EPSTEIN HET BREIN ACHTER THE BEATLES

Oog & Blik/De Bezige Bij

2013

Olanda

LA PRIMA BIO A FUMETTI EUROPEA

Mentre in America e in Italia, usciva la graphic novel realizzata da Vivek Tiwary, The 5th Beatles/Il quinto Beatles – che presto diventerà una serie tv e un film e con un bellissimo sito web –  in Olanda Jaron Beekes, pubblicava con la Oog&Blik la sua versione della storia. Mettendo in risalto, per la prima volta, ed esplicitando maggiormente, le radici ebraiche di Epstein. Che ha vissuto il dramma di essere doppiamente emarginato e ostracizzato dalla chiusa e classista società inglese perchè ebreo ed omosessuale. Una vicenda raccontata senza cadere nella retorica. Un tributo a un uomo che ha inventato un nuovo modo di fare musica e business, un sognatore che ha sconvolto le regole del mercato fino ad allora vigenti impostandone di nuove. Una 'face', come si diceva allora, che ha sovvertito un mondo chiuso e autoreferenziale e che considerava i giovano come dei 'non ancora adulti'.

IL QUINTO BEATLES: LA STORIA DI BRAIN EPSTEIN

Vivek J. Tiwary/Andrew C. Robinson/K.Baker

Panini

2013

Italia

SE NON CI FOSSE STATO LUI...

Allegato al numero 121 del mensile Rolling Stone usciva l'edizione italiana della storia di Brian Epstein di Vivek Tiwary, quasi una settimana prima dell'americana. Una bellissima iniziativa della cosiddetta "Bibbia del Rock". Il lettering per l'Italia è stato curato da Alessandro Benedetti, mentre la traduzione è stata di Antonio Solinas. Che dire di più? Che ho conosciuto Vivek e siamo diventati amici? Che ho fatto firmare anche la copia in italiano? Che... ma sembrerebbe che me la voglia tirare...